JetPack related posts plugin stopped displaying related post results few months back when I shifted the servers to DigitalOcean VPS and started using nginx as web server instead of Apache. Together with JetPack Sharing plugin not working and related posts not displaying, I started searching logs to find what is wrong? but I didn't find any errors or warning in the logs and my website on nginx was working perfectly without any errors.